Ginga Legend Weed (
яп. 銀牙伝説ウィード Гинга Дэнсэцу Ви:до?,
Ginga Densetsu Weed, «
Легенда о серебряном клыке Уиде») —
аниме и
манга про собак. Автор манги —
Ёсихиро Такахаси. Первый том манги, включающей в себя 60 томов, вышел в 1999 году как продолжение манги
Ginga Nagareboshi Gin. В Японии она была опубликована издательством
Nihon Bungeisha. Три тома опубликованы на английском языке издательством
ComicsOne. Серия закончила выходить в 2009 году, осенью 2009 года Ёсихиро Такахаси начал писать продолжение —
Ginga Densetsu Weed: Orion. В 2005 году японская компания
Studio Deen экранизировала мангу в 26-ти серийное аниме. Аниме транслировалось по каналу
Animax с ноября 2005 года.
Future Film в Финляндии перевел аниме в Скандинавии и выпустил на DVD в ноябре 2006 года. Полный коллекционный бокс был опубликован в ноябре 2007 года (в Финляндии и Швеции), августе 2008 года (в Японии) и октябре 2008 года (в Дании).
Список серий
Номер серии | Оригинальное название | Русское название |
01 | His Name Is Weed | Его Зовут Уид |
02 | The Tool Of The General | Навык Предводителя |
03 | The Truth Of The Futago Pass | Вся Правда Перевала Футаго |
04 | Succession Of The Soul | Наследие Души |
05 | A Released Decision | Вынесенный Приговор |
06 | An Imminent Ambition | Угрожающее Тщеславие |
07 | A New Rumbling | Новые Неприятности |
08 | Beyond The Bond | Сильнее Рабских Оков |
09 | A Broken Oath | Нарушенная Клятва |
10 | The Justice Of Two | Две Стороны Правосудия |
11 | Weed Awakens | Пробуждение Сущности Уида |
12 | An Honourable Promise | Честное Слово |
13 | Eternal Pride | Бессмертная Стая |
14 | The Assassins Slithering Dagger | Разящий Кинжал Убийцы |
15 | The Zetsu Tenrou Battouga | Коронный Предводительский Удар Баттуга |
16 | Farewell | Прощай, Мой Друг |
17 | The Struggle In The Blizzard | Борьба в Лютую Стужу |
18 | An Outcry To A Friend | Ссора с Другом |
19 | A Fools Disposition | Действие на Дурака |
20 | The Ohu Suicide Corps | Отряд Самоубийц Гор Уху |
21 | Infiltrating Gajou | Захват Гаджоу |
22 | Father and Son | Отец и Сын |
23 | The War of Futago Pass Begins | Начало Войны в Перевале Футаго |
24 | A War of Fire & Snow | Война Огня и Снега |
25 | The Raging Stream | Бурная Река |
26 | The True Ginga Legend | Настоящая Легенда о Серебряном Клыке Уиде |
- Русские названия серий философски придуманы переводчиком-любителем Flash.A.
Сюжет в аниме
14 лет назад Гин, вожак гор Оу, сверг демонического медведя Акакабуто, вторгшегося в перевал Футаго. Он применил Баттоугу, Волчий удар и тем самым победил его. После этой победы, это место стали называть Собачим Раем и перекрыли к нему дорогу. Гин и его товарищи жили в мире и спокойствии, но внезапно на них напал ужасный монстр. Подругу вожака, Сакуру, благодаря Смиту, удалось вывести в безопасное место. И вот прошло 6 месяцев.
Английский сеттер Джи Би (Дзи Би), охотясь, наткнулся на щенка, породы
акита-ину, который пытался украсть у него пищу. Щенок был окраса тора-ге (тигрового окраса), как и Гин. Услышав историю о его больной матери, Джи Би сжалился и отдал ему добычу. Но когда Джи Би вернулся к своему главарю, Неро, тот потребовал найти ему добычу до заката солнца. Джи Би сидел и думал где бы ему найти еду, ведь на ферме, куда его Неро послал, был сторожевой пес. И тут он увидел своего друга, Саске, незнавшего о сторожевом псе, и решил этим воспользоваться. И возможно бы Саске погиб, если бы не тот щенок. Во время драки с Сторожевой собакой, тот щенок почувствовал неудержимую злость внутри себя и, сам не зная как, применил Баттоугу. Все это случайно увидел пес по имени Смит, ветеран войны с Акакабуто. Смит понял, что этот щенок — сын Предводителя ! После этого, они приходят к Сакуре, где Смит дает обещание сопроводить ее сына в горы Оу, после чего Сакура умирает. На следующее утро, Джи Би дает щенку имя «Уид» и они отправляются в путь искать горы Оу, Собачий Рай. Уиду приходится многое пережить. Вначале, они попадают в город, где сражаются с псом по кличке Синий (Блю). После они добираются до гор Оу, но там их ждет схватка с Чудищем, что захватил Рай. Во время битвы с Чудищем, Уид встречает новых друзей, которые дополнят его команду. Среди них закадычные друзья, сыновья ветеранов Гор Оу,
немецкий дог Кен и
кай-кен Кагетора, а также пятёрку собак-киллеров, что наняли для уничтожения Чудища, под предводительством
немецкой овчарки Джерома, который впоследствии становится лучшим другом Уида. И вот, когда уже битва с Чудищем позади, на горизонте появляется новая опасность: вероломный Хоген (Хоуген) из Южных Альп, приходит в горы Оу, чтобы захватить их. Он застает в расплох трёх предводителей Гор Оу — Гина, Акаме и Джона. Пока Гин и Джон сдерживали натиск войнов Хогена, Акаме удалось сбежать, дабы найти Уида. Гина и Джона же захватили в плен. Теперь Уид со своими новыми друзьями должен найти и спасти отца, а затем стать Новым Предводителем Гор Оу. Во время своего путешествия, Уид встретит ещё больше новых друзей, одалеет врагов, увеличит свою армию, скреплённую добром и познает настоящую технику Тенроу Зетсу Баттоуга. Это будет настоящая
Легенда о Серебряном Клыке Уиде.
Различия между мангой и аниме
В аниме отсутствуют очень многие моменты или они немного переделаны, как битва против Акакабуто. Убраны жестокие сцены, как смерть Неро, многие пересечения героев. Отсутствуют многие персонажи, в том числе из предыдущей манги Ginga Nagareboshi Gin. Манга продолжала выходить после окончания аниме и потому, там появлялось больше персонажей (обезьяны, гибридные медведи, немецкие овчарки из России). Также в аниме умирает Джером, а в манге он продолжает жить, да ещё и обзаводится детьми.
Манга и аниме на русском
Права на лицензию как манги, так и аниме в России не приобретены. Поэтому появилось большое количество
любительских переводов. Особый вклад внес Flash A. Именно его серии с русской одноголосой, но довольно неплохой озвучкой, можно найти на просторах интернета. Однако, в его версии присутствуют некоторые изменения имен героев.
Комментариев нет:
Отправить комментарий